Новини сайту

www.mazepa.name — Мазепіана в музейних зібраннях та приватних колекціях України
www.mazepa.name — І знову про Янголів Батурина
www.mazepa.name — Старовинні канти Мазепинської доби
www.mazepa.name — Ліга Українців Канади надала підтримку сайту на 2024 рік
www.mazepa.name — Ще раз про янголів Батурина
www.mazepa.name — Код ідентичності: Мазепа
www.mazepa.name — Янгели у декорі палацу Мазепи в Батурині
www.mazepa.name — Біографія Мазепи в “Великій українській енциклопедії”
www.mazepa.name — “Іван Мазепа та просторово-часовий колорит його доби”: Круглий стіл, присвячений 385-й річниці з дня народження гетьмана
www.mazepa.name — Ліга Українців Канади підтримала сайт «Ім’я Івана Мазепи»
www.mazepa.name — Традиції різдвяно-новорічних святкувань козацької старшини
www.mazepa.name — Зображення західних воїнів на кахлях з розкопок Батурина
www.mazepa.name — До 314-річниці до дня смерті Мазепи
www.mazepa.name — “До булави треба голови”: політична біографія Мазепи
www.mazepa.name — Іван Мазепа – культуртрегер, ворог Москви і найвідоміший українець у європейській культурі
www.mazepa.name — Мазепин дзвін в Лаврі
www.mazepa.name — Скасування анафеми та панахида за Мазепою
www.mazepa.name — Канадські українці підтримують сайт “Ім’я Івана Мазепи”
www.mazepa.name — Кахлі з фігурами воїнів Івана Мазепи з розкопок Батурина
www.mazepa.name — До питання про зображення княжого гербу Івана Мазепи
www.mazepa.name — Мазепа в польській літературі та мистецтві
www.mazepa.name — Заряджена гармата у Кремлі, загублений дзвін та інша спадщина Мазепи
www.mazepa.name — Україна знову з “Гетьманом Іваном Мазепою”
www.mazepa.name — Ліґа українців Канади у 2022 році підтримала вебсайт «Імʼя Івана Мазепи»
www.mazepa.name — Ювілейний буклет до 20-ліття Батуринського українсько-канадського проєкту
www.mazepa.name — Бібліотека археологічних звітів
www.mazepa.name — Печатка з князівським гербом Мазепи
www.mazepa.name — Батуринські кахлі з гербом Мазепи, віднайдені на садибі Пилипа Орлика
www.mazepa.name — Ліґа українців Канади у 2021 році підтримала сайт «Імʼя Івана Мазепи»
www.mazepa.name — Кахлі гетьманської столиці
Ольга Ковалевська — Іван Мазепа у запитаннях та відповідях на сайті “Likbez. Історичний фронт”
www.mazepa.name — Мазепа, народний герой України
www.mazepa.name — Нова музейна експозиція до козацького свята
www.mazepa.name — Про справи минулих часів: Українська Спілка Івана Мазепи
www.mazepa.name — Чергові баталії навколо зображень Мазепи
www.mazepa.name — Батуринські кахлі з гербами Мазепи й Орлика: продовження досліджень
www.mazepa.name — Механізована бригада імені Івана Мазепи
www.mazepa.name — Дотація на 2020 рік від українців Канади
www.mazepa.name — Нові статті на сайті
www.mazepa.name — У справі друку Алеппського Євангелія Івана Мазепи
www.mazepa.name — Чи писав Мазепа листи Мотрі Кочубей?
www.mazepa.name — Нові реконструкції гербів Мазепи та Орлика
www.mazepa.name — Суд над Мазепою
www.mazepa.name — Знайдено ще один примірник Алеппського Євангелія Мазепи
www.mazepa.name — Відновлення поповнення сайту
www.mazepa.name — Археологічний звіт про розкопки в Батурині
www.mazepa.name — З історії архітектури часів Мазепи
www.mazepa.name — Круглий стіл до 310-ї річниці Полтавської битви
www.mazepa.name — Новий фільм про Мазепу
www.mazepa.name — Погашення ювілейного конверту
www.mazepa.name — Кроки до Незалежності: від Хмельницького до Мазепи
www.mazepa.name — 380-річчя Івана Мазепи
www.mazepa.name — Іван Мазепа і Слобідська Україна
www.mazepa.name — Нова англомовна публікації про розкопки у Батурині
www.mazepa.name — Іван Мазепа та його доба в джерелах
www.mazepa.name — До дня народження Івана Мазепи
www.mazepa.name — Мазепинські річниці 2019 року
www.mazepa.name — Звіт про розкопки Батурина у 2018 р.
www.mazepa.name — Українці Канади – сайту “Ім’я Мазепи”
www.mazepa.name — Святкування “мазепинських річниць”
www.mazepa.name — Мазепа Осипа Куриласа
www.mazepa.name — Кахлі з гербом Пилипа Орлика
www.mazepa.name — До питання про розвідку часів Мазепи
www.mazepa.name — 310-та річниця Батуринської трагедії
www.mazepa.name — Ще про герб Пилипа Орлика
www.mazepa.name — Герб Пилипа Орлика на Батуринських кахлях
www.mazepa.name — Керамічні прикраси архітектурних споруд Мазепинської доби
www.mazepa.name — Поняття «мазепинець», «измена», «изменник» в суспільному дискурсі XVIII ст.
www.mazepa.name — Ще раз до дискусії про місце Коломацької ради 1687 року.
www.mazepa.name — Програма “Світ особистості” про Івана Мазепу
www.mazepa.name — Звіт про розкопки Батурина у 2017 р.
www.mazepa.name — Дотація на 2018 рік від українців Канади
www.mazepa.name — Нова публікація про розкопки в Батурині
www.mazepa.name — До 330-річниці з Дня обрання Івана Мазепи на гетьманство
www.mazepa.name — Керамічний декор з палацу Івана Мазепи
www.mazepa.name — Новий науково-популярний буклет “Батуринської археологічної експедиції” на сайті “Ім`я Івана Мазепи”
www.mazepa.name — Дмитро Донцов про образ Мазепи в західноєвропейській літературі
www.mazepa.name — Гетьманська добродійність
www.mazepa.name — Звіт про розкопки Батурина у 2016 році
www.mazepa.name — Проблема реальної та уявної зовнішності І.Мазепи в медіапроекті “1+1″
www.mazepa.name — Відкрита лекція “Іконографія Івана Мазепи: сутність, проблеми, сучасні рішення”
www.mazepa.name — 10 років сайту “Ім`я Івана Мазепи”
www.mazepa.name — Новий археологічний звіт про дослідження Батурина
www.mazepa.name — Відкрито пам`ятник Івану Мазепі у Полтаві
www.mazepa.name — Цікаве про підлоги Мазепинського палацу в Батурині
www.mazepa.name — Останні повідомлення про архелогічні дослідження Батурина
www.mazepa.name — Археологи звітують
www.mazepa.name — Черговий звіт про розкопки у Батурині протягом 2013-2014 років
www.mazepa.name — Про розкопки в Батурині
www.mazepa.name — Підлоги гетьманських палаців
www.mazepa.name — Про справжні портрети, анафему та місце в історії
www.mazepa.name — До питання про колишню архітектуру Батурина
www.mazepa.name — ХІІІ-ті Батуринські читання
www.mazepa.name — Нові публікації про результати археологічних розкопок у Батурині
www.mazepa.name — Відзначення мазепинських днів на Київщині
www.mazepa.name — До 375-річчя з дня народження Івана Мазепи
www.mazepa.name — Роман “Молодість Мазепи” Михайла Старицького в бібліотеці сайту
www.mazepa.name — Встановлено пам’ятник закатованим козакам-мазепинцям
www.mazepa.name — Іконографія Івана Мазепи ХХ – поч. ХХІ ст.
www.mazepa.name — Садиба Івана Мазепи у Батурині
www.mazepa.name — Інтерв’ю д-ра Володимира Мезенцева про розкопки у Батурні 2013 р.
www.mazepa.name — Чергова біографія Івана Мазепи
www.mazepa.name — Презентація монографії Б.Кентржинського “Мазепа”
www.mazepa.name — Річниця з дня народження Івана Мазепи
www.mazepa.name — Посилання на трилогію Богдана Лепкого «Мазепа»
www.mazepa.name — «Мазепинські» збірники 1939 та 1949 років у реконструкції сучасного історика
www.mazepa.name — Батурин та Дігтярівка у публікаціях Володимира Мезенцева
www.mazepa.name — Документи доби Мазепи в Інтернет-мережі
www.mazepa.name — “Мазепіана” Теодора Мацьківа на сторінках “Українського історика”
www.mazepa.name — До Дня народження Івана Мазепи
www.mazepa.name — “ВИДАТНІ УКРАЇНЦІ. БЕРЕЗЕНЬ”
www.mazepa.name — “Мазепа – відомий і невідомий”
www.mazepa.name — Вибрана бібліографія праць, присвячених Пилипу Орлику
www.mazepa.name — Біографія гетьмана Пилипа Орлика
www.mazepa.name — Відеопрезентація батуринського проекту
www.mazepa.name — Звернення до меценатів, віруючих і шанувальників української старовини
www.mazepa.name — Відкриття пам’ятної дошки Івану Мазепі
www.mazepa.name — Листи Мазепи у «Бібліотеці»
www.mazepa.name — Нова публікація документів в Бібліотеці
www.mazepa.name — Експозиція «Московського кремля» на сайті
www.mazepa.name — У рубриці «Бібліотека» з’явилося дві нові публікації
www.mazepa.name — Музичний проект від www.mazepa.name
www.mazepa.name — Нові пам’ятки мазепинської доби
www.mazepa.name — Нові посилання у «Аудіо та відео»
www.mazepa.name — Про патріотизм та службу владі
www.mazepa.name — Як чорт від ладану
www.mazepa.name — Нова стаття у «Публіцистиці»
www.mazepa.name — Особисті речі Мазепи в «Музеї»
www.mazepa.name — Моновистава «Мазепа» та новинки у «Бібліотеці»
www.mazepa.name — «Сіверянський літопис», присвячений Івану Мазепі
www.mazepa.name — Читацькі обговорення
www.mazepa.name — Орликіана
www.mazepa.name — www.mazepa.name завжди відкритий для співпраці
www.mazepa.name — П’ять публікацій у «Бібліотеці» та «Історії»
www.mazepa.name — Виставка «Іван Мазепа і європейський контекст» у Празі
www.mazepa.name — Дві статті у «Публіцистиці»
www.mazepa.name — «Гетьман». Презентація
www.mazepa.name — Розділ «Фільми», нові матеріали
www.mazepa.name — Новинки у «Бібліотеці»
www.mazepa.name — Нова версія нашого сайту
www.mazepa.name — Нове у розділі «Історія» / Архів
www.mazepa.name — Поповнення у розділі «Біографії» / Архів
www.mazepa.name — Інтерв’ю Володимира Панченка

Останнє в розділі «Історія»

З підрозділу «Новини сайту»
www.mazepa.name

Ліґа українців Канади у 2021 році підтримала сайт «Імʼя Івана Мазепи»

У січні цього року Дослідний інститут «Україніка» та Крайова управа Ліґи українців Канади у м. Торонто виділили нову субсидію на підтримку нашого сайту «Імʼя Івана Мазепи». Ці установи надавали нам подібні субсидії у 2017‒2020 рр. Висловлюємо щиру подяку за цю щорічну підтримку з боку Канади, яка допомагає нам підтримувати сайт та оновлювати його новими матеріалами і надалі популяризувати діяльність гетьмана Івана Мазепи, його добу та сучасні дослідження у цій царині історії України. Персонально дякуємо президенту Дослідного інституту «Україніка» та виконавчому директору Ліґи українців Канади мґр Оресту Стеціву і сподіваємося на подальшу співпрацю.

З підрозділу «Монографії»
З підрозділу «Новини сайту»
З підрозділу «Нові публікації»
www.mazepa.name

Кахлі гетьманської столиці

Улітку 2019 року тривали археологічні розкопки столиці гетьманської України – Батурина. Основні результати, здійснених Батуринською археологічною експедицією досліджень, знайшли своє відображення в дев’ятому випуску буклетів, підготовленому відомими науковцями Зеноном Когутом, Володимиром Мезенцевим та Юрієм Ситим. Тема буклету – «Розкопки у Батурині 2019 року. Кахлі гетьманської столиці XVII – початку XVIII століть» (Торонто, 2020). Видання представляє до уваги читачів дослідження архітектури та декору Мазепинського маєтку у Батурині, культуру та побут козацької еліти, економічні та мистецькі зв’язки гетьманської столиці з країнами Європи. Там надруковано багато комп’ютерних реконструкцій фраґментованих пічних кахлів з орнаментами за стилем українського бароко з розкопок залишків резиденцій Мазепи та Орлика і найповніше відтворено полив’яні, теракотові й побілені кахлі з їх гербами, які прикрашали печі спаленого житла останнього, та вигляд фасадів двох його печей. Буклет багато ілюстрований фото розкопок і портретами відповідних історичних діячів, що характеризують гетьманську епоху загалом.
Буклет_2020

З підрозділу «Монографії»
З підрозділу «Новини сайту»
З підрозділу «Нові публікації»
Ольга Ковалевська

Іван Мазепа у запитаннях та відповідях на сайті “Likbez. Історичний фронт”

У бібліотеці сайту тривалий час було розміщено пдф-версію науково-популярного видання Ольги Ковалевської “Іван Мазепа у запитаннях і відповідях” (К.: Темпора, 2008). У цій книзі читач міг знайти короткі, але вичерпні відповіді на основні питання, що стосувалися постаті гетьмана України 1687–1709 рр. Івана Мазепи, дізнатися про цікаві історичні факти, пам’ятки історії та культури, пов’язані з ним, про твори художньої літератури, живопису й музики, у яких відтворено його образ.
Для кращого розуміння та сприйняття матеріалу в книзі додатково були подані хронологія дат життя й діяльності І. Мазепи, списки основної та додаткової літератури, які дозволяли більш докладно ознайомитися з цією видатною постаттю українській історії.
Видання було розраховано на школярів, студентів, викладачів, усіх, хто цікавиться історією України.
Нині пдф-версія книги тимчасово недоступна, тому пропонуємо ознайомитися з деякими оновленими версіями окремих статей на сайті “Likbez. Історичний фронт”.
Перейдіть за посиланням: Мазепа

З підрозділу «Новини сайту»
www.mazepa.name

Мазепа, народний герой України

У вересні 2020 року до адміністраторів сайту “Ім’я Мазепи” звернувся Анатолій Паладійчук, якому вдалось розшукати цікавий фільм, знятий у Німеччині 1918 року. Фільм мав привабливу назву – “Мазепа, народний герой України”. Він був знятий німецькими режисерами Лупу Піком (Lupu Pick) та Мартіном Бергером (Martin Berger) і вийшов у прокат у 1919 році. Тривалість німої стрічки становила 1 годину 25 хвилин. На сайті “Європіана” (Mazeppa) фабула кінофільму була представлена так: “Історична драма про козака Мазеппу, який наприкінці XVII століття був високопоставленим солдатом при польському королі Яні II Казимирі. Після битви Мазеппа вшановується королем через його велику честь. Граф, який почувається обділеним, мстить”.
Сучасній людині, необізнаній з літературною “Мазепіаною”, важко зрозуміти зміст цього твору, тим більше, що нечисленні субтитри було подано виробниками голландською мовою. Натомість режисерський задум обертався навколо широковідомої в Європі оповіді про те, як молодий Мазепа, який був покоєвим польського короля Яна ІІ Казимира, нібито закохався в заміжню польську шляхтянку. Її чоловік, дізнавшись про зраду дружини з молодим і вродливим коханцем, наказав його схопити та покарати.
У віднайденій рідкісній стрічці більш цікавим є не тривіальний сюжет, запозичений з численних поетичних, прозових та драматичних творів 18-19 століть, а те, що фільм було знято в Німеччині в роки Першої Світової війни і вийшов тоді, коли вже тривала Паризька мирна конференція, на якій молода українська держава – Українська Народна Республіка, намагалася відстояти своє право на незалежність. Вважаємо, що це візуальне джерело заслуговує на окреме дослідження не лише в контексті розширення наших уявлень про існуючу “Мазепіану”, але й в контексті дослідження різних форм національно-визвольних змагань українців початку 20 століття.
Рекомендуємо переглянути цей фільм.

Мазепа, народний герой України

З підрозділу «Музей»
З підрозділу «Новини сайту»
www.mazepa.name

Нова музейна експозиція до козацького свята

Напередодні Дня козацтва в Державному заповіднику “Поле Полтавської битви” було відкрито нову експозиційну залу “На терезах часу”. Над створенням нової експозиції музейники у взаємодії з істориками працювали кілька років. На стендах мовою різноманітних експонатів представлено еволюцію історичної та суспільної думки Швеції, Росії та України щодо оцінки Полтавської битви та її головних фігурантів. Спеціально для цієї музейної зали полтавським художником Ігорем Гречановським було створено новий сучасний портрет Івана Мазепи, в розробці образу якого також брали участь історики, музейники та історичні реконструктори. Керівництво музею та його наукові співробітники щиро запрошують відвідувачів ознайомитися з новою експозицією.
Іван Мазепа
Музейна зала
Шахівниця

З підрозділу «Новини сайту»
www.mazepa.name

Про справи минулих часів: Українська Спілка Івана Мазепи

У 1930-х роках однією з громадських організацій, яка очолювала певний час мазепинський рух поза межами України, була Українська Спілка Івана Мазепи у Празі. Нині окремі документи цієї організації зберігаються в ЦДАГО України в Києві, а нещодавно електронне видання “Zbruc” передрукувало інформацію з часопису “Краківські вісті” за 10 грудня 1942 року про діяльність цієї організації щодо збереження пам’яті про гетьмана Мазепу. Подаємо посилання на цю публікацію, яка містить чимало цікавих фактів і про мазепинський рух, і про мазепіану ХХ століття, і про окремі заходи небайдужих українців, завдяки яким до нашого часу дійшло й ім’я Мазепи, і речі, мистецькі твори, наукові, літературні та популярні тексти, присвячені цій історичній постаті.
Українська Спілка Івана Мазепи

З підрозділу «Новини сайту»
www.mazepa.name

Чергові баталії навколо зображень Мазепи

З червня 2020 року Нацбанк України ввів до грошового обігу країни монету номіналом в 10 гривень. Монета виконана з цинкового сплаву з гальванічним покриттям нікелем. Поява цієї монети одразу викликала дискусію щодо “точності” зображення гетьмана Івана Мазепи на її аверсі (Див.: Монета 10 гривень). З приводу висловлених претензій і зауважень деякі журналісти звернулись до відповідних фахівців, зокрема, доктора історичних наук, провідної співробітниці Інституту історії України НАН України Ольги Ковалевської, яка подала роз’яснення з приводу “портрету Мазепи” на монеті (Див.: Здається, це не Мазепа…). Звертаємо увагу наших Читачів на цю проблему, й, оскільки, ніяке коротеньке інтерв’ю чи коментар, не може дати відповіді на всі запитання, радимо звернутися до серйозної наукової літератури, присвяченій цій темі (читайте праці Ольги Ковалевської, присвячені згаданій проблемі автентичної та уявної іконографії Івана Мазепи: Іван Мазепа: у запитаннях та відповідях. К.: Темпора, 2008; Гетьман. Осмислення. К.: Темпора, 2009; Іконографія Івана Мазепи в образотворчому мистецтві ХХ – початку ХХІ ст. К.: Темпора, 2013; Зображення крізь віки: іконографія козацької старшини XVII‒XVIII ст. В 2-х ч. К.: Ін-т історії України НАН України, 2014. Ч.1. Монографія; Таємниці козацьких портретів. К.: ТОВ «Видавництво “Кліо”», 2019; «Мазепинські річниці» як віхи формування уявної іконографії Івана Мазепи ХХ ‒ початку ХХ ст. // Academia. Terra Historiae. Студії на пошану Валерія Смолія: У 2-х кн. К.: Ін-т історії України НАН України, ДУ «Інститут всесвітньої історії НАН України», 2020. Кн. 2: Простори історика. С. 411‒430).)